1: 山師さん 2026/10/01(木) 18:38:05.24 ID:??? TID:hokuhoku
Yahoo!ニュース
日本マクドナルドのキャラクター「ドナルド」がきょう1日、マクドナルドの公式Xにて、「今日からロナルド」と宣言した。【写真…
6: 山師さん 2026/10/01(木) 18:43:24.03 ID:KcuE0
いや、無理
9: 山師さん 2026/10/01(木) 18:45:16.45 ID:56zUJ
発音間違えて翻訳してたの?
34: 山師さん 2026/10/01(木) 19:02:07.24 ID:dK729
>>9
日本進出の際に、マクドのエロい人が
当時の日本人にはロナルドは発音しにくいだろうとして
あえて日本名をドナルドにした
時代が変わってそんなのもなくなったし
世界標準に改名したのな
今どきの日本プは、ドナルドもロナルドも普通に発音できるしな
ドナルド https://img.sbbit.jp/article/image/152247/bit202411112137507303.jpg
ロナルド https://www.cnn.co.jp/storage/2012/06/14/14f38e6a1063d1031d96990748e1909f/t1larg.ronald-reagan-speech.t1larg.jpg
33: 山師さん 2026/10/01(木) 18:59:55.02 ID:YWkOJ
老害「いまさらロナルドと言われても」
49: 山師さん 2026/10/01(木) 19:27:53.82 ID:OZ8ox
おい 俺達はどうすれば良いんだよw
52: 山師さん 2026/10/01(木) 19:34:32.69 ID:OEWew
>>49
多分ロナルドは普及しないでドナルドにいつのまにか戻ってる
多分ロナルドは普及しないでドナルドにいつのまにか戻ってる
69: 山師さん 2026/10/01(木) 20:16:59.82 ID:yBRbd
ハンバーグラーが好き
72: 山師さん 2026/10/01(木) 20:23:25.85 ID:kKY0K
トランプへの配慮か?
77: 山師さん 2026/10/01(木) 20:32:51.44 ID:Pi5DS
アメリカ本社は許してんのかこれ
79: 山師さん 2026/10/01(木) 20:46:29.52 ID:84pBP
>>77
むしろ本社の命令だろ
むしろ本社の命令だろ
97: 山師さん 2026/10/01(木) 21:25:12.32 ID:KdDXn
マクドからロナドになるのか
言いづらいし流行りそうもねえな
言いづらいし流行りそうもねえな
引用元: https://talk.jp/boards/newsplus/1790847485
