268: 山師さん 2022/12/11(日) 23:55:34.90 ID:kNNban2z0
イーロンのツイート見てるけど
短文なのにミームまみれで意味わからん
短文なのにミームまみれで意味わからん
270: 山師さん 2022/12/11(日) 23:56:46.87 ID:9vNkx0p3a
>>268
あいつマジでオタク気質だよな、日本にテスラ工場建ててくんねーかな
あいつマジでオタク気質だよな、日本にテスラ工場建ててくんねーかな
278: 山師さん 2022/12/11(日) 23:58:31.01 ID:kNNban2z0
>>270
あいつ完全に有能なひろゆきやわ
煽りばっかで下品だし不快すぎる
あいつ完全に有能なひろゆきやわ
煽りばっかで下品だし不快すぎる
275: 山師さん 2022/12/11(日) 23:57:27.74 ID:M7FEvj1a0
イーロンの呟きは本当に分かりづらいね
287: 山師さん 2022/12/12(月) 00:02:05.56 ID:K8n8nm5M0
英語は俺が考えるよりdeeplの方が適切に翻訳するからなぁ
288: 山師さん 2022/12/12(月) 00:02:21.57 ID:Gx8VOnlk0
そんな無理して英語力を高めなくてもよくね
292: 山師さん 2022/12/12(月) 00:02:58.41 ID:c5utu82S0
最近はブラウザが自動翻訳するからすごいよな
クソ便利な世の中だわ
クソ便利な世の中だわ
295: 山師さん 2022/12/12(月) 00:04:18.17 ID:lvz8JKbC0
menuとかもスマホのアプリで翻訳できるし、技術革新の恩恵はデカイよな
296: 山師さん 2022/12/12(月) 00:04:23.37 ID:sglod2t40
論文そのままdeeplに打ち込むとぐっちゃぐちゃになるから頑張って読んでたけど図も式も維持したまま訳せるツール来てからもうdeepl堕ちしたよ
310: 山師さん 2022/12/12(月) 00:11:56.46 ID:O8CDSyl60
というか、言語を相互即時翻訳ツールはよしてや
metaなんかがしたらすぐだろ
今すぐしてくれ
metaなんかがしたらすぐだろ
今すぐしてくれ
314: 山師さん 2022/12/12(月) 00:13:50.75 ID:8cMHUV650
>>310
翻訳コミュニケーションって覇権コミュあるわけじゃないし狙い目っちゃ狙い目か
海外の企業と打ち合わせのときにあったら便利だわ
翻訳コミュニケーションって覇権コミュあるわけじゃないし狙い目っちゃ狙い目か
海外の企業と打ち合わせのときにあったら便利だわ
311: 山師さん 2022/12/12(月) 00:12:03.40 ID:K8n8nm5M0
英語は記事の見出しが一番わけわからない
315: 山師さん 2022/12/12(月) 00:14:35.66 ID:EJU5igIb0
おれ英語ほぼ出来ない
ベトナムで寝台列車乗る相談を英語らしきものでホテルのベトナム人に相談してたら、
あまりのおれの英語力のなさを心配してくれたのか、駅まで着いてきてくれていろいろやってくれたわ
あのときのベトナム人ありがとう
お礼にそろそろVNM買います
ベトナムで寝台列車乗る相談を英語らしきものでホテルのベトナム人に相談してたら、
あまりのおれの英語力のなさを心配してくれたのか、駅まで着いてきてくれていろいろやってくれたわ
あのときのベトナム人ありがとう
お礼にそろそろVNM買います
316: 山師さん 2022/12/12(月) 00:15:26.46 ID:uxVqjFtw0
人生のチートメニューをアクチベートするには
英語は避けられんやろな
英語は避けられんやろな
318: 山師さん 2022/12/12(月) 00:17:13.15 ID:SWPU9KXh0
最近会議ツールとかも翻訳機能ついて便利になったもんだ。昔の翻訳ツールなんて唯の単語直訳だったから、全然文章にならんかったのに、今の翻訳ツールの能力にビビる
320: 山師さん 2022/12/12(月) 00:18:52.49 ID:X58om7RE0
速記者もいらなくなったね
322: 山師さん 2022/12/12(月) 00:22:55.80 ID:ThOxf2L70
翻訳機能だけだと真の意味でチームワーク組めないからな
インスタで外人としゃべると、やっぱ理解が遅れる
即レスで、lolやら言ってくれる仲間意識とやっぱズレがあるよ
インスタで外人としゃべると、やっぱ理解が遅れる
即レスで、lolやら言ってくれる仲間意識とやっぱズレがあるよ
323: 山師さん 2022/12/12(月) 00:24:55.59 ID:Gx8VOnlk0
そこまでの域に達するのは帰国子女でもない限り極めて難しいぞ
358: 山師さん 2022/12/12(月) 01:17:40.38 ID:rLnbEQnEM
フィリピン留学なんてどう？
安いし英語の勉強になる
安いし英語の勉強になる
360: 山師さん 2022/12/12(月) 01:23:15.67 ID:lQqZPfyL0
>>358
フィリピンの英語は比較的訛り無いけどピンキリ、若干タガログ語の発音が入る、観光地に留学ならいいと思うけど
フィリピンの英語は比較的訛り無いけどピンキリ、若干タガログ語の発音が入る、観光地に留学ならいいと思うけど
363: 山師さん 2022/12/12(月) 01:25:18.90 ID:c6M9rQ3i0
>>358
ええんちゃう
女の子かわいいし
ええんちゃう
女の子かわいいし
367: 山師さん 2022/12/12(月) 01:28:19.10 ID:EJU5igIb0
>>358
セブ島の語学留学とかよく聞くよね
治安もそこそこ良さそうやしいいんと違うやろか
時間があればおれも行きたいけど難しいから、
おれのかわりに楽しんで勉強してきてほしい
セブ島の語学留学とかよく聞くよね
治安もそこそこ良さそうやしいいんと違うやろか
時間があればおれも行きたいけど難しいから、
おれのかわりに楽しんで勉強してきてほしい
370: 山師さん 2022/12/12(月) 01:32:45.87 ID:WaEoC1k/M
フィリピン行く時間がないし、時間かけて学んできてもそれを金に変える仕事に就けるとも思えんし、、、難しい。
373: 山師さん 2022/12/12(月) 01:37:18.63 ID:c6M9rQ3i0
>>370
そう考えるのが普通よな
でもこのさき普通の考えで
日本でなんとかなるともおもわんな
そう考えるのが普通よな
でもこのさき普通の考えで
日本でなんとかなるともおもわんな
374: 山師さん 2022/12/12(月) 01:40:29.86 ID:WaEoC1k/M
>>373
ってのは建前で、
・周りから痛いやつ(すでに30超えてるので)だと思われる
・今から不安定な挑戦をすることにより結婚前提の(まともな)彼女ができなくなるのではないかという不安
によってブレーキがかかってる。俺もワーホリは考えたことある。
ってのは建前で、
・周りから痛いやつ(すでに30超えてるので)だと思われる
・今から不安定な挑戦をすることにより結婚前提の(まともな)彼女ができなくなるのではないかという不安
によってブレーキがかかってる。俺もワーホリは考えたことある。
375: 山師さん 2022/12/12(月) 01:46:59.21 ID:c6M9rQ3i0
>>374
周りからどう思われるかはどうでもいいだろＷ
どうなろうと結局だれも責任とってくれないから。
彼女どうこうは今結婚したい人がいるかじゃない？
周りからどう思われるかはどうでもいいだろＷ
どうなろうと結局だれも責任とってくれないから。
彼女どうこうは今結婚したい人がいるかじゃない？
377: 山師さん 2022/12/12(月) 01:49:36.31 ID:EJU5igIb0
>>374
100万円持ってるお金のうち10万円だけSOXL買うみたいな感じで
ちょっとだけ有休とって、ちょっとだけ勉強してみて
それから決めたらいいんじゃなかろうか
リスク少ないし、めっちゃはまったら新しい世界が開けて人生楽しくなるかもしれん
反対もあるかもしれんけどそのときは旅行楽しかったなー、以上、で終わったら問題ない
100万円持ってるお金のうち10万円だけSOXL買うみたいな感じで
ちょっとだけ有休とって、ちょっとだけ勉強してみて
それから決めたらいいんじゃなかろうか
リスク少ないし、めっちゃはまったら新しい世界が開けて人生楽しくなるかもしれん
反対もあるかもしれんけどそのときは旅行楽しかったなー、以上、で終わったら問題ない
引用元: https://egg.5ch.net/test/read.cgi/stock/1670742370/
