1: 山師さん 2025/04/22(火) 05:13:13.35 ID:w+94CwZj0
ナゾロジー
AIロボットは今、私たちの日常にどんどん浸透しつつあります。 すでに工場や病院、レストラン、さらには家庭の中でAIロボッ…
1: 山師さん 2025/11/28(金) 11:36:06.00 ID:T+iKZfrz0 山口県内で今年最高の被害額となりました。周南市の30代の女性が現金1億2000万円余りと2200万円相当の暗号資産をだまし取られました。 警察によると、今年6月、周南市の30代の女性が言語学習アプリで外国籍の男性を名乗る人物と知り合い、SNSで「私が海外出張に行く間、代わりにネットショップの運営してほしい […]
1: 山師さん 2025/07/19(土) 08:31:02.65 ID:ZZab0d6C0 2: 山師さん 2025/07/19(土) 08:33:42.77 ID:fJm7oJI60 独仏伊西「特権なしならええでw」 流石やね 3: 山師さん 2025/07/19(土) 08:34:11.57 ID:sLcU79700 ユーロ使わない 入国にも審査のあるEUって何の意味があるの？ […]
5: 山師さん 2025/04/22(火) 05:15:27.95 ID:MG7V0GPR0
単に言語の問題もあるんちゃう
敬語と普通の言葉遣いで単語の差が少ないやろ英語の方が
敬語と普通の言葉遣いで単語の差が少ないやろ英語の方が
12: 山師さん 2025/04/22(火) 05:20:43.76 ID:yOruduET0
>>5
たし蟹
たし蟹
19: 山師さん 2025/04/22(火) 05:27:48.38 ID:euK2qdgH0
>>5
実は英語にも上品とされる表現方法があってな
それはいわゆる曖昧な表現とされるもんやねん
これ、ワイら日本人は普通にやってるけど
英語話者には庶民のクセに貴族か政治家みたいな話し方して鼻持ちならんとかなるねんが
AI的には尊重されてるやんけ！って好感度爆上がってる説があるんよ
22: 山師さん 2025/04/22(火) 05:31:04.61 ID:yOruduET0
>>19
物知り😳
物知り😳
7: 山師さん 2025/04/22(火) 05:16:12.42 ID:stTXLIV30
メスガキの口調で罵らせてるけどAIも満更ではなかったんか
10: 山師さん 2025/04/22(火) 05:19:42.70 ID:TNlVzszAd
でもアメリカ人もAIに質問した後にお礼を言う人が多数って記事でてたけど
23: 山師さん 2025/04/22(火) 05:32:22.46 ID:euK2qdgH0
>>10
実際の行動が自分勝手過ぎる事件を起こし過ぎてるからやろ
アイツら災害が起こってるのに助け合おうって行動しなさすぎてワイだってドン引きやで
実際の行動が自分勝手過ぎる事件を起こし過ぎてるからやろ
アイツら災害が起こってるのに助け合おうって行動しなさすぎてワイだってドン引きやで
14: 山師さん 2025/04/22(火) 05:22:13.46 ID:X3ECbzJo0
でも彼らはエロにしか興味がないよ
20: 山師さん 2025/04/22(火) 05:27:50.12 ID:AtrEMfWd0
手塚治虫のロボット観のおかげよ
21: 山師さん 2025/04/22(火) 05:30:27.47 ID:gI4yiAby0
couldやwouldをつけると丁寧語になる
あの日の思い出
あの日の思い出
25: 山師さん 2025/04/22(火) 05:34:51.93 ID:WTsLKWQ+0
ドラえもんのおかげやな
26: 山師さん 2025/04/22(火) 05:35:15.17 ID:zP2Rjo9jM
日本人が別に敬意とか払ってなくても語尾にですます付けてるってだけやろ
AIが日本語詳しくないからただの慇懃を敬意と勘違いしてるんや
AIが日本語詳しくないからただの慇懃を敬意と勘違いしてるんや
28: 山師さん 2025/04/22(火) 05:42:34.67 ID:euK2qdgH0
>>26
ちゃうで
実際にトランプは政治家としてズケズケ言い過ぎて失礼なんてアメリカでも批判されてるそうや
普通の政治家ならもっと曖昧に、つか京都風に勿体ぶった言い回しするもんやそうや
で、それが上品とされるそうや
ワイもトランプの言ってる事は教科書的に理解しやすいと感じるでよ
オバマのとかなんか判ったような判らんような英語って難し過ぎるやろって思ってたし
27: 山師さん 2025/04/22(火) 05:36:13.12 ID:DTS+JSJ4d
ヴァンス副大統領「ありがとうと言え！」「お前はありがとうと言ってない！！」
29: 山師さん 2025/04/22(火) 05:49:10.86 ID:euK2qdgH0
>>27
あれネイティブからしてゼレンスキーはかなり失礼な言い回ししてたそうや
下手な英語喋るよりも、やっぱ通訳入れた方が良かったんやろな
32: 山師さん 2025/04/22(火) 06:21:16.58 ID:Mjb2bWRR0
割とマジでドラえもんとかの影響はデカいと思うわ
あれ見て育つのとそうでないのではかなり違うと思う
あれ見て育つのとそうでないのではかなり違うと思う
35: 山師さん 2025/04/22(火) 06:23:56.25 ID:cdSkb1OE0
～しろ。より、～してください。って言ってまうわ
38: 山師さん 2025/04/22(火) 06:33:06.57 ID:5xcX9Lbv0
神道の影響とかあるんかね
41: 山師さん 2025/04/22(火) 06:38:40.09 ID:qzf8Xmv90
逆に言えばAIにすら本心出さずに気を遣ってるともいえる
引用元: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1745266393/
